Frisch auf 4K UHD Blu-Ray: Der Teufel trägt Prada 2 – Meryl randaliert wieder im Modezirkus

Fast 20 Jahre nach dem ersten Auftritt von Miranda Priestly kehrt die Modewelt von Der Teufel trägt Prada 2 zurück. Meryl Streep, Anne Hathaway, Emily Blunt und Stanley Tucci stehen erneut gemeinsam vor der Kamera. Die Fortsetzung versucht dabei nicht, den Vorgänger einfach zu kopieren, sondern kümmert sich um eine hochdigitalisierte Medienwelt, in der klassische Printmagazine aufgrund Klicks samt Aufmerksamkeit auf Social-Media Beef zunehmend um ihre Bedeutung kämpfen. Seit dem 7. August 2026 ist der Film auch als 4K-UHD- und Blu-ray-Kombination erhältlich – unsere Vorstellung zum heutigen Release.

Zurück bei Runway

Andy Sachs (Anne Hathaway) hat ihre Zeit als persönliche Assistentin von Miranda Priestly (Meryl Streep) längst hinter sich gelassen. Inzwischen arbeitet sie als erfolgreiche Features-Redakteurin und hat sich damit einen Namen gemacht. Miranda steht dagegen vor einem Problem, das deutlich größer ist als ein schlecht zusammengestelltes Outfit: Das traditionsreiche Magazin Runway verliert an Bedeutung, während sich die Medienlandschaft immer stärker verändert.

Für Andy ergibt sich ausgerechnet dadurch eine neue Verbindung zu ihrer ehemaligen Chefin. Gleichzeitig taucht Emily Charlton (Emily Blunt) wieder auf, die inzwischen selbst eine wichtige Position in der Luxusmodebranche einnahm. Was zunächst nach einer erneuten Begegnung alter Bekannter aussieht, entwickelt sich zu einem Konflikt um Macht, berufliche Zukunft und die Frage, welchen Wert Runway in einer zunehmend digitalen Welt noch besitzt.

David Frankel übernimmt erneut die Regie, während Aline Brosh McKenna wieder das Drehbuch verantwortet. Das sorgt dafür, dass sich die Fortsetzung trotz der langen Pause erstaunlich vertraut anfühlt. Besonders Meryl Streep und Anne Hathaway funktionieren wieder einmal hervorragend miteinander. Miranda muss sich diesmal allerdings stärker mit Veränderungen auseinandersetzen, die sie nicht einfach mit einem Blick oder einem bissigen Kommentar aus der Welt schaffen kann.

Weniger bissig, dafür erwachsener

Die größte Stärke von Der Teufel trägt Prada 2 liegt darin, dass der Film seine Figuren nicht auf ihren alten Rollen festnagelt. Andy ist nicht mehr die unerfahrene junge Frau aus dem ersten Teil und Miranda kann ihre Position nicht mehr ausschließlich über Autorität absichern. Auch Emily hat sich weiterentwickelt und begegnet ihrer früheren Chefin inzwischen auf Augenhöhe.

Gleichzeitig fehlt der Fortsetzung an manchen Stellen genau jene bissige Energie, die den ersten Film so prägend gemacht hat. Die Geschichte ist stärker damit beschäftigt, die veränderten Lebenssituationen ihrer Figuren zu erklären. Dadurch wirkt der Film gelegentlich etwas konstruiert. Die Modewelt bleibt zwar ein wichtiger Bestandteil der Inszenierung, doch der eigentliche Konflikt entsteht zunehmend aus den wirtschaftlichen und gesellschaftlichen Veränderungen rund um Runway.

© Techkrams.de

© Techkrams.de

© Techkrams.de

Das funktioniert vor allem deshalb, weil die bekannten Darsteller ihre Figuren nicht wie nostalgische Kopien ihrer früheren Rollen spielen. Streep verleiht Miranda weiterhin diese Mischung aus Distanz, Selbstsicherheit und Verletzlichkeit. Hathaway gibt Andy deutlich mehr Eigenständigkeit, während Stanley Tucci erneut für einige der trockensten Momente sorgt. Blunt fügt sich ebenfalls problemlos wieder in das Ensemble ein. Unsere ausführliche Filmkritik findet ihr hier.

Bildqualität der 4K-UHD

Die 4K-UHD präsentiert den Film in nativer 3840 x 2160p-Auflösung im Seitenverhältnis 2,39:1. Zum Einsatz kommen HDR10 und Dolby Vision. Damit bekommt die ohnehin stark auf Farben, Stoffe, Beleuchtung und Mode ausgelegte Bildgestaltung eine passende technische Grundlage. Gerade bei den zahlreichen Kleidungsstücken und Innenaufnahmen spielt die UHD ihre Vorteile aus. Stoffstrukturen, feine Muster und unterschiedliche Oberflächen werden sauber herausgearbeitet. Gleichzeitig bleibt das Bild angenehm filmisch und wirkt nicht künstlich überschärft – wie heutzutage bei zu vielen größeren Blockbustern. Hauttöne bleiben natürlich, während kräftige Farben und helle Lichtquellen von der HDR-Auswertung profitieren.

Der Unterschied zur Blu-ray fällt nicht in jeder Sequenz spektakulär aus. Wer bereits über einen guten Full-HD-TV verfügt, bekommt auch dort eine überzeugende Darstellung. Auf einem größeren 4K-Screen macht sich die UHD aber vor allem bei feinen Details und der besseren Durchzeichnung dunkler und heller Bildbereiche bemerkbar.

Englisch erklingt sogar mit Dolby Atmos

Akustisch setzt die 4K-UHD beim englischen Original auf Dolby Atmos beziehungsweise Dolby TrueHD 7.1. Die deutsche Synchronfassung liegt dagegen in Dolby Digital Plus 7.1 vor. Der englische Atmos-Mix liefert eine klarere und räumlichere Präsentation. Musik, Dialoge und Umgebungsgeräusche werden sauber voneinander getrennt, während die zusätzlichen Höhenkanäle vor allem bei Musik und größeren Raumaufnahmen für mehr Räumlichkeit sorgen. Der Film ist zwar kein akustisches Spektakel, doch die Tonspur passt sehr gut zur aufwendig gestalteten Welt von Runway. Die deutsche Dolby-Digital Plus Spur klingt ebenfalls ordentlich und bietet eine solide Räumlichkeit. Gegenüber dem englischen Original fehlt ihr allerdings etwas an Dynamik und Detailauflösung. Wer die Wahl hat, sollte deshalb zum englischen originalen Atmos-Ton greifen.

Der Teufel trägt Prada 2 UHD+BD

• Details zum Artikel folgen.

29,99 EUR

Bei Amazon ansehen Preis inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten

Extras mit erfreulich viel Material

Beim Bonusmaterial gibt sich die Veröffentlichung ebenfalls keine Blöße. Enthalten sind unter anderem ein Audiokommentar von David Frankel, Aline Brosh McKenna und Molly Rogers, die Beiträge Nächstes Level: Ikonen-Update, Im Mode-Kleiderschrank und Erste Reihe: Dreharbeiten in Italien sowie Outtakes. Hinzu kommt das Musikvideo zu Runway von Lady Gaga und Doechii. Besonders die Beiträge zur Entstehung und Ausstattung des Films passen zum Charakter der Veröffentlichung. Gerade bei einem Film, dessen visuelle Gestaltung so stark über Mode und Schauplätze funktioniert, ist zusätzliches Material aus diesem Bereich sinnvoller als ein oberflächliches Making-of.

Für das Heimkino ist die UHD-Kombination dennoch eine überzeugende Veröffentlichung. Das native 4K-Bild mit Dolby Vision und HDR10 holt viel aus den farbenfrohen Modeaufnahmen heraus, während der englische Dolby-Atmos-Ton einen klaren technischen Mehrwert bietet. Die deutsche Tonspur bleibt solide, erreicht aber nicht das Niveau des englischen Originals. Zusammen mit dem umfangreichen Bonusmaterial ergibt sich eine insgesamt gelungene 4K-Veröffentlichung, die vor allem Fans des Films einen sichtbaren Mehrwert gegenüber der Blu-ray bietet.

Technische Daten

Weitere News aus der Technik-Welt findet ihr hier. 24/7.

Bei den hier angezeigten Produkten handelt es sich um Affiliate Links, bei einem Kauf unterstützt ihr meine Arbeit. Letzte Aktualisierung 8.08.2026 / Bilder von der Amazon Product Advertising API. Amazon und das Amazon-Logo sind Warenzeichen von Amazon.com, Inc. oder eines seiner verbundenen Unternehmen.